Jared's profile蜗牛的精彩PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    5/20/2008

    天灾无情,人有情

          虽然之前也有被电视上的一幕幕所感动泪流,但我第一次全身心的关注这场地震还是今天,是因为今天全国的默哀三分钟。虽然我没有亲临现场,没有赶上默哀,但还是被那一刻所感动了。看到国旗降半,我想到了"In the Valley of Elah"里国旗倒挂的场景。都是意识国难当头,但是我们是因为这场突如其来的地震所带走的众多生命。
          当12日那天下午收到Lily的消息时,我感觉离她是那么的近,也是那么的远。这不容让我想到,如果地震发生在上海会是怎样的场景。当失去是我们身边的亲人,朋友和爱人时,我们会是怎样的状态?
          刚刚看完电视,又了解了一些灾情的进展。当看到160小时后还有活着的生命从废墟中被营救出来,不得不概叹这是生命的奇迹。灾后重建会是个漫长的过程,只是希望老天能同情那些失去亲人,孩子的灾民们。让他们能平平安安的渡过灾难,抚平他们心中的伤痛。
          我想我能做的就是真心地为他们祈祷。
    5/19/2008

    National Calamity - THE QUAKE

          May 12th, it was a beautiful day and I was in KunShan as usual. Unexpected that I received a msg from Lily in the afternoon. It says that there was a quake in Shanghai in a few minutes ago. Actually I dont know what's happening, cuz i feel nothing right here...
          May 12th, it was a dooms day of Wen Chuan. There's a 8.0 high level quake taken place there and plenty of aftershocks as well. Buildings were broken down and a lot of people dead there. It was all fucked up and it's fucking horrible...
          Seven days later, today all of chinese are standing in silent tribute for those people who were dead in the quake for three minutes on the same time of May 12th when the huge quake cames, it's 2:28pm. 
          China is totally freezed in three minutes at that moment. It just like a people has ever no heart-throb for three minutes in the life. 
          It's a national calamity.